1. Accueil
2. Chronique et Analyse
3. Halim et Zaki, deux noms en lettres d’or dans l’art égyptien

Halim et Zaki, deux noms en lettres d’or dans l’art égyptien

Deux géants de l’art égyptien, Abdel-Halim Hafez, géant de la musique et du chant et Ahmed Zaki, géant du cinéma, sont de deux générations différentes et deux époques différentes. Aucun lien n’est présent entre eux. Mais le destin avait une autre opinion. Les deux ont gravé leur nom avec des lettres en or dans le monde artistique, les deux ont commencé du zéro jusqu’au sommet de l’échelle de la réussite, les deux n’ont pas eu de chance dans leur vie amoureuse, les deux ont trouvé la mort à la fin du mois de mars, et le dernier film de Zaki avant sa mort était sur la biographie de Halim. Allons-y célébrons aujourd’hui ces deux géants de l’art…

 

Zaki, un des plus grands acteurs de l'histoire du cinéma égyptien

Le cinéma égyptien et arabe commémore l'anniversaire de l'acteur emblématique Ahmed Zaki, né le 18 novembre 1949. Zaki est décédé des suites d'un cancer du poumon le 27 mars 2005.Zaki est considéré comme l'un des acteurs les plus en vue de l'histoire du cinéma égyptien. Il est né à Zagazig en tant que fils unique de sa famille.Son père est mort quand il était jeune et quand sa mère s'est remariée, il a été élevé par son grand-père. Pendant ses années d'école, son directeur l'encourageait à travailler sur son talent d'acteur après que Zaki a présenté une performance éblouissante au théâtre de l'école.

Cette pièce de théâtre a attiré de nombreux artistes du Caire et à cause d’elle, il a été invité à rejoindre l’Institut Supérieur des arts de théâtre, dont il a été diplômé en 1973. Après avoir obtenu son diplôme, il a joué dans de nombreuses pièces à succès commercial, notamment: «Madraset El- Moshaghbeen » (L'école des cancres), « Awladna Fi London »  (Nos enfants sont à Londres), « El-Eyal Kebret » (Les enfants ont grandi), « Bonjour Shalaby » et « Al-Qahera fi Alf A'aam » (Le Caire dans 1000 ans).

Dans ses efforts pour refléter les valeurs et l'identité de la société égyptienne, Zaki a parfaitement décrit la société des classes moyennes et basses dans des rôles comme «El-Beh El-Bawab» (Son excellence le concierge). Il a également joué le rôle d’un simple photographe dans «Edhak El-SoraTetlaa’ Helwa »(Souriez, l’image sera belle) et le rôle du chauffeur dans« Sawaq El-Hanem »(Lechauffeur de la dame).

Six de ses films figurent sur les 100 meilleurs films égyptiens, sur la base d’une sélection d’un certain nombre de critiques égyptiens. Zaki a également présenté de nombreux films biographiques, dont  les plus précieux sont la biographie du président Gamal Abdel Nasser, «Nasser 65», et la biographie du président Anwar Al Sadat, «Ayam El-Sadat».ll a également dépeint Taha Hussein, célèbre auteur égyptien, dans la série «Al Ayam» (Les jours). Le dernier film de Zaki était la représentation de la biographie du chanteur égyptien, Abdel Halim Hafez, dans «Halim», sorti en 2005.

Zaki a brillamment dépeint des personnages historiques, ce qui a amené la plupart des spectateurs à sentir que leur âme était inculquée dans l’âme de Zaki. En outre, beaucoup de ses collègues et les acteurs qui l'ont suivi ont admis qu'ils étaient inspirés par ses performances authentiques et qu'ils le considéraient comme l'un des plus grands acteurs de l'histoire du cinéma égyptien.

Le célèbre scénariste, Wahid Hamed, a déclaré que Zaki était distingué et profondément dédié à son travail au point que cela lui causait des problèmes majeurs dans sa vie personnelle.

Il a ajouté que le cinéma égyptien regorgeait de stars qui ne sont pas moins talentueuses que Zaki, mais ce qui distinguaitZaki, c'est qu'il a utilisé son talent pour maîtriser son métier et qu'il a prêté attention à tous les détails de sa carrière d'acteur.

 

La musique deHalim continue d'exister, 42 ans après sa mort

Le chanteur populaire arabe est décédé le 30 mars, il y a plus de quarante ans, mais son héritage se poursuit.

La première apparition d'Abdel Halim Hafez sur le théâtre national à Alexandrie, ville côtière d'Égypte, à l'été 1951, n'a pas été aussi prestigieuse qu'il l'avait espéré.

Sa nouvelle chanson, Safeeni Marra (Sois gentil avec moi une seule fois), a rencontré tomates et œufs volants.

Le public voulait qu'il interprète d'autres chansons du célèbre chanteur Mohamed Abdel Wahab. Mais Abdel Halim a refusé, insistant surson interprétation de la dite chanson, ce qui a amené les organisateurs à le mettre à la porte.

Mais après la révolution égyptienne en 1952, Abdel Halim a chanté la même chanson lors d'une cérémonie qui s'est déroulée dans le parc El-Andalos, au centre-ville du Caire. Cette fois-ci, cela a été bien reçu.

Abdel Halim a radicalement transformé la chanson arabe moderne en termes de paroles, de mélodies et de performances - et a même été échantillonné par la superstar de la musique américaine Jay-Z plusieurs décennies plus tard.

Abdel Halim a été bien accueilli par le musicien Mohamed Abdel Wahab, qui a réalisé - après quelques hésitations - que sa voix était la voix du futur. Il a donc crée avec lui la compagnie « La voix de l’art ».

Abdel Halim, qui venait du cœur de la campagne égyptienne, étaitattaqué par une schistosomiase (une maladie parasitaire aiguë et chronique) dans son enfance, et a eu la chance de voir son émergence coïncider avec le début de la révolution du 23 juillet.Cela lui a permis de chanter de nombreuses chansons qui ont fait de lui un personnage révolutionnaire au temps du président Gamal Abdel Nasser, jusqu'à sa mort en septembre 1970.

Abdel Halim a chanté de nombreuses chansons patriotiques au cours de cette période, un corpus de musique qui lui assurait une place permanente dans le cœur des Arabes.

Le regretté écrivain Youssef Idris estimait qu'Abdel Halim avait une importance particulière dans la vie des Égyptiens et dans la révolution de 1952.

NizarQabbani, le célèbre poète arabe, s'est dit d'accord avec cette opinion, affirmant qu'Abdel Halim était un chanteur des masses qui dirigeait son peuple avec sa voix et qu'il était le véritable ministère de la Communication d'Abdel Nasser.

La santé d'Abdel Halim s'est détériorée peu de temps après.Au début de 1977, lors de son examen régulier à Londres, le médecin de Halima découvert que son œsophage présentait des saignements qui nécessitaient une greffe du foie, opération relativement nouvelle à l'époque.

Abdel Halim a rejeté l'opération et, contrairement à l'avis des médecins, a insisté sur le fait que l'accent devait être mis uniquement sur l'arrêt du saignement.

Plus de quatre décennies plus tard, les chansons et la musique d'Abdel Halim continuent de traverser la vie et la mémoire de nombreuses personnes et artistes du monde entier.